Δεν πίστευα στα μάτια μου όταν το διάβασα στο Euro2day το παρακάτω
απόσπασμα από τη συνέντευξη του Αλέξη Τσίπρα στη Wall Street Journal προχθές,
στις 29 Ιανουαρίου 2013:
«Ο κ. Τσίπρας στάθηκε στο θέμα της δωροδοκίας μιλώντας
για τη φροντίδα υγείας στην Ελλάδα. Όπως και οι περισσότεροι στην Ευρώπη, το
ελληνικό κράτος είναι ο κύριος προμηθευτής της ιατρικής περίθαλψης μέσω μιας
εθνικής υπηρεσίας υγείας, και -στα χαρτιά τουλάχιστον- κάνει σπουδαία δουλειά.
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας κατατάσσει την Ελλάδα στη
14η θέση στην παγκόσμια κατάταξη, αν και οι κατά κεφαλήν δαπάνες είναι σχετικά
χαμηλές. Αντίθετα, οι ΗΠΑ, οι οποίες δαπανούν περισσότερα κατά
κεφαλήν χρήματα, έρχονται στην 38η θέση όσον αφορά τη συνολική ποιότητα, πίσω
από το Μαρόκο και την Ντομίνικα.
Από στατιστικές, όπως αυτή που δημιουργήθηκε
στο ObamaCare, σημειώνει ο
αρθρογράφος.
Όμως, ο κ. Τσίπρας δίνει και την άλλη πλευρά.
"Γιατί σε ένα δημόσιο νοσοκομείο, για να υποβληθεί
σε χειρουργική επέμβαση κάποιος ασθενής πρέπει να δώσει φάκελο με ένα ορισμένο
ποσό;" αναρωτιέται.
Γιατί, πράγματι; αναρωτιέμαι.
"Επειδή το κράτος δίνει χαμηλούς μισθούς στους
γιατρούς, νομίζοντας ότι είναι απολύτως φυσικό να προσθέτουν
σε αυτήν την αμοιβή", αποδεχόμενοι το φακελάκι».
Πήγα στο site της Wall Street Journal, αναζήτησα
το πρωτότυπο, μήπως
είχε γίνει λάθος στη μετάφραση και το βρήκα!